翻訳と辞書
Words near each other
・ Media Take Out
・ Media technology
・ Media Technology and Society
・ Media Technology Monitor (MTM)
・ Media Temple
・ Media theory of composition
・ Media Township, Henderson County, Illinois
・ Media Transfer Protocol
・ Media transparency
・ Media Trust
・ Media type
・ Media Village Scotland
・ Media violence research
・ Media Vision
・ Media Vision Pro AudioSpectrum
Media vita in morte sumus
・ Media Wales
・ Media Watch
・ Media Watch (TV program)
・ Media Watch International
・ Media weights
・ Media Whores Online
・ Media Works Bunko
・ Media works of Oprah Winfrey
・ Media&Technology
・ Media, Culture & Society
・ Media, Entertainment and Arts Alliance
・ Media, Illinois
・ Media, Kansas
・ Media, Pennsylvania


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Media vita in morte sumus : ウィキペディア英語版
Media vita in morte sumus

''Media vita in morte sumus'' is the title and first line of a Latin antiphon, which translates as ''In the midst of life we are in death''. It was erroneously attributed to Notker the Stammerer late in the Middle Ages, but was more probably written around 750 in France.
== Text ==
"Media vita in morte sumus ; quem quaerimus adjutorem, nisi te Domine, qui pro peccatis nostris juste irasceris? Sancte Deus, sancte fortis, sancte et misericors Salvator, amarae morti ne tradas nos."
"In the midst of life we are in death: of whom may we seek for succour, but of thee, O Lord, who for our sins art justly displeased? Yet, O Lord God most holy, O Lord most mighty, O holy and most merciful Saviour, deliver us not into the bitter pains of eternal death."

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Media vita in morte sumus」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.